Alois Weber

Maire du groupement de communes de Traben-Trarbach

Chers invités, chers habitants de notre ville amie Selles-sur Cher.

Au nom des habitants, du conseil et de l'administration du groupement de communes de Traben-Trarbach, je vous souhaite la bienvenue dans notre région et dans notre commune à l'occasion des festivités du jumelage.

Pour nous tous, c'est une joie profonde et une grande satisfaction de pouvoir signer la charte du jumelage entre notre groupement de communes et Selles-sur-Cher.

Avec le jumelage officiel se concrétisent beaucoup de souhaits et d'espoirs qui nous accompagnent sur le chemin commun de l'amitié entre les habitants de nos deux communes.

A travers les contacts amicaux et personnels qui s'instaurent avec nos amis Sellois, nous pensons contribuer de façon significative à une meilleure compréhension entre les peuples, en particulier dans le cadre de l'amitié franco-allemande. Surtout après l'année de la réunification allemande au sein d'une Europe libre, nous ne voulons ni ne devons oublier les amitiés existantes avec nos voisins et amis occidentaux.

Aussi je souhaite profondément qu'entre les deux communes jumelées s'installe une amitié véritable et durable dans un avenir pacifique. L'évolution démocratique de l'année 1989 qui a mis en branle les peuples de toutes l'Europe de l'est, ainsi que l'ouverture des frontières à l'intérieur du marché commun en 1993 me permettent d'envisager l'évolution des relations amicales entre les peuples avec un grand optimisme.

Le week-end du 18 au 20 mai 1991 à Traben-Trarbach sera un évènement inoubliable, une vraie fête de l'amitié internationale.

Je souhaite à nos invité de Selles-sur-Cher un séjour agréable, joyeux et serein dans notre groupement de communes de Traben-Trarbach.

Le produit le plus noble de notre région, le vin de Moselle, mondialement connu, y apportera sûrement sa contribution,

Très attaché aux bonnes relations entre nos deux communes, je vous adresse mes cordiales salutations.

Alois Weber
Maire de Traben-Trarbach